Czekam na Ciebie («Я жду тебя») — романтическая композиция из саундтрека Cheap Car Repair (Auto Fuszerka) в исполнении Chiroman. Песня рассказывает о человеке, который продолжает ждать любимую девушку, несмотря на разлуку и неизвестность.
В этой статье вы найдёте оригинальный текст песни Czekam na Ciebie, перевод на русский язык и объяснение её смысла.
Кто исполняет Czekam na Ciebie?
- Исполнитель: Chiroman
- Игра: Cheap Car Repair / Auto Fuszerka
- Язык: польский
- Жанр: романтическая баллада
Текст песни Czekam na Ciebie
Примечание: текст составлен по расшифровке аудио. Из-за отсутствия официальной публикации отдельные строки могут немного отличаться от оригинального исполнения.
Ty za rękę mówisz:
"Zostań tu jeszcze chwilę.
Niech czuję cię,
dotyk twoich rąk,
ciepło twych ust.
Ja lubię tak z tobą."
Czuję twój zapach,
czuję dotyk twój.
Zamykam oczy,
jesteś obok.
Niech tylko serce
daje znak.
Na jawie
przenika mnie.
A ja wciąż czekam na ciebie,
czekam tu z utęsknieniem.
Noce bez snu,
tak samo liczę chwile.
Z gwiazd jakby
szukam cię.
A ja czekam na ciebie,
czekam tu.
Serce pełne pragnienia.
Chodzę bez celu,
samotny po ziemi.
Wśród gwiazd
szukam cię.
To co czuję,
ma dziś jakiś sens.
Kiedy w sekundzie znikasz,
nie ma cię.
Spojrzeniem,
w którym nawet milion gwiazd,
wciąż przy mnie trwa.
A ja czekam na ciebie,
czekam tu.
Czy dasz mi szansę,
czy odrzucisz już na zawsze?
W sercu pozostanie
wyryty ślad.
A ja wciąż czekam na ciebie,
czekam tu z utęsknieniem.
Noce bez snu,
ciągle szukam ciebie.
Pośród gwiazd
szukam cię.
A ja czekam na ciebie,
czekam tu.
Serce pełne pragnienia.
Samotny chodzę
po tej ziemi.
Pośród gwiazd
szukam cię.
A ja wciąż czekam na ciebie.
Czekam tu.
Za tobą.
Pośród snów,
samotnych dni
i gwiazd
wciąż szukam ciebie.
A ja czekam na ciebie.
Czekam tu.
Serce pełne pragnienia.
Samotnie idę
przez świat,
szukając tylko ciebie.Перевод песни Czekam na Ciebie на русский
Куплет 1
Ты берёшь меня за руку
и говоришь:
«Останься ещё немного.
Позволь мне почувствовать
тепло твоих рук
и твоих губ.
Мне так хорошо рядом с тобой.»
Припев
Я чувствую твой запах.
Помню твоё прикосновение.
Стоит мне закрыть глаза —
кажется,
что ты рядом.
А я всё ещё
жду тебя.
Жду,
не переставая надеяться.
Провожу бессонные ночи,
считая минуты
до нашей встречи.
Даже среди звёзд
пытаюсь найти тебя.
Куплет 2
Всё,
что я чувствую,
имеет смысл,
пока ты рядом.
Но стоит тебе исчезнуть —
и остаётся лишь пустота.
Я всё ещё надеюсь,
что однажды
ты снова появишься.
Припев
Я продолжаю ждать тебя.
Не знаю,
дашь ли ты мне шанс,
или навсегда
отвергнешь меня.
Но след,
который ты оставила
в моём сердце,
останется навсегда.
Финал
Я продолжаю ждать тебя.
Сердце
по-прежнему полно надежды.
Я один
иду по этому миру,
смотрю на звёзды
и продолжаю искать
только тебя.
О чём песня?
Czekam na Ciebie — это песня о надежде, ожидании и любви, которая не проходит даже после долгой разлуки. Лирический герой постоянно вспоминает любимую девушку, бессонными ночами думает о ней и продолжает верить, что однажды они снова встретятся.
Главная фраза композиции — «Czekam na ciebie» («Я жду тебя») — повторяется на протяжении всей песни и подчёркивает её основную идею. Это спокойная романтическая баллада, которая выделяется среди более юмористических песен из саундтрека Cheap Car Repair и создаёт атмосферу ностальгии и ожидания.